All projects
PrototypeRoadmap

Assisted writing pipeline

Write an article in French, derive the English version and the metadata from it, without a model publishing anything on its own.

Updated

Roadmap

Publishing in two languages doubles the writing effort, and that is what eventually stops the publishing altogether.

The prototype aims to remove the mechanical part — metadata derived from the text, a first translation pass — while keeping human review mandatory. A model proposes a draft in a pull request; it merges nothing.

Technologies

  • MDX
  • TypeScript
  • Claude

Milestones

0 / 3
  1. Upcoming —Metadata derived from the body: reading time, step count
  2. Upcoming —Translation proposed as a draft, never merged automatically
  3. Upcoming —Consistency check against the domain vocabulary

Act

Dark themePin the site's appearancesetTheme({theme:"dark"})
Light themePin the site's appearancesetTheme({theme:"light"})
System themeFollow the system preference againsetTheme({theme:"system"})
Switch the site to FrenchFrançaissetLocale({locale:"fr"})
Labs — ProductFilter Labs by typefilterLabs({type:"Produit"})
Labs — PrototypeFilter Labs by typefilterLabs({type:"Prototype"})
Labs — ResearchFilter Labs by typefilterLabs({type:"Recherche"})
Labs — Reset filtersClear every Labs filterfilterLabs({reset:true})
Journal — EngineeringFilter the Journal by categoryfilterJournal({category:"Ingénierie"})
Journal — SecurityFilter the Journal by categoryfilterJournal({category:"Sécurité"})
Journal — Agent-NativeFilter the Journal by categoryfilterJournal({category:"Agent-Native"})
Journal — StudioFilter the Journal by categoryfilterJournal({category:"Studio"})
Journal — Reset filtersClear every Journal filterfilterJournal({reset:true})

Services

DiscoveryFrame the product before the first line of code, so the budget builds instead of correcting.openService({service:"discovery"})
Product designAn interface that holds together, carried by a design system your developers can keep alive without us.openService({service:"design"})
Web developmentA fast web application that holds up over time, with the tests and delivery chain to match.openService({service:"web"})
Mobile developmentAn iOS and Android app from a single codebase, published on both stores.openService({service:"mobile"})
Infrastructure & securityInfrastructure described as code, and Zero Trust access that does not rest on a text message.openService({service:"infrastructure"})
Maintenance & evolutionA product kept current, watched and fixed, with someone who answers when it breaks.openService({service:"maintenance"})
Agent-Native Architecture AdvisoryMake an existing product agent-operable without rewriting it — and without opening more than it should.openService({service:"agent-native"})

Go to

YorroProduct engineering studio in Abidjan and Paris. We design, we build, we ship.navigate({page:"home"})
ServicesBuild a product end to end, or advise a team on its agent-native architecture.navigate({page:"services"})
LabsWhat the studio has built: products, prototypes and research, with where each one actually stands.navigate({page:"labs"})
TutorialsStep-by-step guides drawn from real projects, grouped into tracks by topic.navigate({page:"tutorials"})
JournalThe studio's notes and positions.navigate({page:"journal"})
ContactDescribe your project; you get a framing back, not a boilerplate quote.navigate({page:"contact"})
AboutWho runs the studio, how it works, and what it turns down.navigate({page:"about"})
↑↓ move↵ runesc closeOne Actions layer